»Diese Ungewissheit ist wie Folter«

Erin­nert Ihr Euch dar­an, wie alles begann? War es Amirs eige­ne Idee, das Land zu verlassen? 

Aimal Khan (Vater): Amir ist am Frei­tag, den 3. Juni 2021, von zuhau­se auf­ge­bro­chen. Wir wuss­ten erst­mal gar nicht, dass er gegan­gen war. Eini­ge Tage lang haben wir nichts von ihm gehört. Als er schon fast im Iran war, hat er uns ange­ru­fen. Wir haben ver­sucht, ihn zur Rück­kehr zu bewe­gen. Doch er woll­te sei­nen Weg fort­set­zen. Er hat uns gebe­ten, ihm Geld zu schicken.

Wir saßen hier zusam­men und haben für ihn gebe­tet. Es war klar, dass er nicht zurück­keh­ren wür­de. Also haben wir Geld an die ver­schie­de­nen Schleu­ser geschickt, mit denen er auf sei­ner Rei­se in Kon­takt kam. Wir hat­ten kei­ne ande­re Wahl. Also haben wir den Gold­schmuck und die Ohr­rin­ge sei­ner Mut­ter verkauft.

Es hat 15 Tage gedau­ert, bis er den Iran erreicht hat. Danach sag­te er: »Ich möch­te wei­ter­ge­hen.« Und dann hat er sich auf den gefähr­li­chen Weg über die Ber­ge und durch die Step­pe in die Tür­kei gemacht. Er brauch­te erneut Geld, und wir schick­ten ihm umge­rech­net 3.200 Euro. Irgend­wann wur­de er von Schleu­sern fest­ge­hal­ten. Zwei Wochen lang lie­ßen sie ihn nicht weiterreisen.

Einen Monat spä­ter hat er Ser­bi­en erreicht. Dort blieb er sie­ben Tage im Lager Preše­vo. Wir ken­nen die Namen der meis­ten Städ­te, durch die er gereist ist, weil er uns Nach­rich­ten geschickt hat. Die Screen­shots davon haben wir bis heu­te. Sei­ne gesam­te Rei­se dau­er­te sechs Monate.

Was geschah dann?

Er hat uns Fotos geschickt, als er sich auf den Weg zur Gren­ze zwi­schen Ser­bi­en und Bos­ni­en mach­te. Am 24. Novem­ber 2021 hat er uns aus Ser­bi­en ange­ru­fen. Da war er gera­de im »Afghan Park« in Bel­grad, einem Park, in dem sich die Men­schen auf ihrer Flucht tref­fen und aus­tau­schen. Er sag­te zu mir: »Vater, wir haben die Zug­ti­ckets und fah­ren jetzt zur Gren­ze.« Damals wuss­ten wir nicht, wel­che Gren­ze er mein­te. Heu­te wis­sen wir, dass es die Gren­ze zu Bos­ni­en war.

Das war das letz­te Mal, dass wir von ihm gehört haben. Der 24. Novem­ber 2021. Man­che Leu­te sagen, er sei von wil­den Tie­ren gefres­sen wor­den, ande­re behaup­ten, er sei in einem Fluss ertrun­ken. Wir haben bis heu­te kei­ner­lei Infor­ma­tio­nen über Amir. Wir wis­sen nicht, wo er ist.

Das­sel­be gilt für zwei sei­ner Freun­de aus Afgha­ni­stan. Auch sie wer­den ver­misst. Jemand hat uns ange­ru­fen und uns gesagt, alle drei sei­en in einem Fluss ertrunken.

Kann­te Amir die bei­den jun­gen Män­ner schon vorher?

Aimal: Er hat­te sie in der Tür­kei ken­nen­ge­lernt, und noch einen drit­ten. Sie haben zu Amir gesagt, dass er nicht mit Schleu­sern rei­sen sol­le, son­dern mit ihnen. »Wir brin­gen dich nach Ser­bi­en«, sag­ten sie. Also ist er gemein­sam mit ihnen nach Ser­bi­en gereist, und sie wur­den Freun­de. Auf den Fotos kann man die vier zusam­men sehen. Einer der Jun­gen, mit denen Amir unter­wegs war, ist heu­te in der Schweiz. Er lebt.

Wie wür­det Ihr Amir beschrei­ben? Wart Ihr über­rascht, dass er ganz allein nach Euro­pa auf­bre­chen woll­te, oder ent­sprach das sei­nem Wesen?

Bibi Zarg­hu­na (Mut­ter): Amir ist ein sehr aus­ge­gli­che­ner und freund­li­cher Mensch. Er ist immer gut mit allen aus­ge­kom­men und hat­te enge Freund­schaf­ten. Selbst sein Essen hat er mit sei­nen Freun­den geteilt. Er ist ein­fach ein guter Mensch.

Er hat die Schu­le bis zur vier­ten Klas­se besucht. Wegen unse­rer finan­zi­el­len Schwie­rig­kei­ten konn­ten wir dann das Schul­geld nicht mehr bezah­len. Des­halb habe ich ihn in eine Schmuck­werk­statt gebracht, wo er Arm­bän­der her­stell­te. Amir war noch sehr jung, viel­leicht neun oder zehn Jah­re alt, als er dort anfing. Damals haben wir in Jalal­abad in Afgha­ni­stan gelebt. Er hat bei sei­nen Meis­tern Qasim und Nasim Jewe­ler in der Ban­gri-Wala­no-Stra­ße gear­bei­tet. Heu­te woh­nen wir in einer afgha­ni­schen Sied­lung in Pakistan.

Was hat­te Amir vor? 

Bibi Zarg­hu­na: Wenn wir zusam­men­sa­ßen, sag­te er immer: »Ich habe Träu­me. Ich möch­te Geld ver­die­nen und ein gutes Ein­kom­men haben. Ich möch­te die Träu­me mei­ner Schwes­tern ver­wirk­li­chen.« Er hat unse­re Schwie­rig­kei­ten gese­hen und woll­te uns helfen.

Als 2021 die Tali­ban Afgha­ni­stan über­nom­men haben, sind wir nach Paki­stan geflo­hen. Amir war dar­über sehr unglück­lich. Nach einem Monat ist er nach Afgha­ni­stan zurück­ge­kehrt und hat da bei sei­nem Onkel in Kabul gelebt.

Bibi Zarg­hu­na, wie vie­le Kin­der habt Ihr? 

Bibi Zarg­hu­na: Ich habe drei Söh­ne und fünf Töch­ter – ins­ge­samt acht Kin­der, ein­schließ­lich Amir. Zwei Töch­ter und ein Sohn sind älter als er. Amir war mein vier­tes Kind. Amir war unse­re größ­te Hoff­nung. Wir glaub­ten, dass er eines Tages der Fami­lie hel­fen wür­de. Unser ältes­ter Sohn hat psy­chi­sche Pro­ble­me. Jetzt will er Amir nach­ge­hen. Er ist 21. Er will Amir suchen.

Wie erlebt Ihr die­se schwe­re Situa­ti­on als Fami­lie? Sprecht Ihr oft über Amir, oder ist das zu schmerzhaft?

Bibi Zarg­hu­na: Wir spre­chen jeden Tag über Amir. Es ver­geht kein Tag, an dem wir nicht an ihn den­ken oder über ihn reden. Und jedes Mal trau­ern wir erneut. Eigent­lich trau­ern wir jeden ein­zel­nen Tag. Beson­ders sein älte­rer Bru­der lei­det sehr unter sei­nem Verschwinden.

Und wie sind die Näch­te? Fin­det Ihr da etwas Ruhe?

Bibi Zarg­hu­na: Wir wachen auf, set­zen uns zusam­men und spre­chen über ihn. Wir erin­nern uns an alles, was er gesagt hat. Wir schau­en uns sei­ne Vide­os und Fotos an. Nicht ein­mal fünf Minu­ten lang kön­nen wir ihn vergessen.

Tama­na (jüngs­te Schwes­ter): Ich habe zu unse­rer Mut­ter gesagt: »Amir wird zurück­kom­men. Wir dür­fen ihn nicht ver­ges­sen.« Ich habe viel gebe­tet. Dann erschien Amir in mei­nem Traum. Er sag­te mir, dass er lebt. Dass er bei bru­ta­len, gewalt­tä­ti­gen Men­schen gewe­sen ist, aber lebt.

Der­zeit läuft ein Pro­jekt der Inter­na­tio­na­len Kom­mis­si­on für ver­miss­te Per­so­nen (ICMP), bei dem DNA-Pro­ben von in Bos­ni­en gefun­de­nen Lei­chen und den Fami­li­en von Ver­stor­be­nen unter­sucht wer­den. Ihr nehmt dar­an teil.

Aimal: Ja. Wir haben unse­re DNA-Pro­ben nach Bos­ni­en geschickt.

Was erhofft Ihr Euch von die­sem DNA-Test?

Aimal: Bis heu­te hat uns nie­mand das Ergeb­nis des DNA-Tests mit­ge­teilt. Wir erwar­ten gute Nach­rich­ten. Wir hof­fen, dass Amir lebt. Dass er nicht unter den Toten ist. Unse­re gan­ze Fami­lie glaubt dar­an, dass er noch am Leben ist. Wir den­ken nicht, dass er tot ist.

Bibi Zarg­hu­na: Bit­te – wenn irgend­je­mand Infor­ma­tio­nen über Amir hat, tei­len Sie sie uns mit. Wenn er lebt, möge Gott ihn zu uns zurück­brin­gen. Wenn ihm etwas Schlim­mes zuge­sto­ßen ist, dann sagen Sie es uns bit­te. Das wür­de mei­nen Schmerz lindern.

Wir leben ohne­hin mit Krank­heit, Armut und gro­ßem Kum­mer. Jetzt tra­gen wir zusätz­lich die­sen Schmerz der Unge­wiss­heit. Wir müs­sen ein­fach wis­sen, ob er lebt.

Ich kann mir vor­stel­len, dass die­se Unge­wiss­heit sehr schmerz­haft ist. Wenn Ihr an die DNA-Tests denkt: Wäre es Euch lie­ber, sei­nen Leich­nam zu fin­den als über­haupt nichts über sein Schick­sal zu wissen?

Amil: Unse­re Träu­me sagen uns, dass Amir lebt. Wir haben immer noch Hoff­nung. Aber ein gan­zes Leben lang zu war­ten, ohne jemals Gewiss­heit zu haben, wäre noch schmerz­haf­ter, als an einem Tag zu erfah­ren, dass er nicht mehr am Leben ist. Nicht zu wis­sen, was mit ihm gesche­hen ist – dar­un­ter lei­den wir am meis­ten. Jede Sekun­de war­ten wir auf irgend­ei­ne Nach­richt über ihn. Trau­er ist etwas, das wir durch­ste­hen könn­ten. Aber die­se Unge­wiss­heit ist wie Folter.

Den Kon­takt zu Fami­lie Khan haben wir über unse­re ser­bi­sche Part­ner­or­ga­ni­sa­ti­on klik­Ak­tiv bekom­men. Klik­Ak­tiv hat im Juli 2026, unter­stützt von PRO ASYL, einen Bericht zu Todes­fäl­len und Fäl­len von Ver­schwin­den auf der Bal­kan­rou­te ver­öf­fent­licht, den wir hier zusam­men­fas­sen. Amirs Geschich­te ist einer der Ein­zel­fäl­le, von dem der Bericht erzählt. Das Inter­view wur­de von Agnes Lisa Weg­ner mit Hil­fe einer Dol­met­sche­rin geführt.